• Customer Proximity
    Located near Düsseldorf, the home of Japanese business and industry in Europe
  • Optimum Working Environment
    Ready to work for quality from this bright and airy office
  • Pool of Specialized Experts
    Coverage of a wide range of subjects thanks to our network of carefully selected professionals
  • One-Stop Solution
    Japanese translation and DTP from a single source
  • Personal Care for Quality
    … and Synergy from Teamwork and Networking


Stets zu Ihren Diensten: freundlich und kompetent

Unverbindliche und kostenlose Angebote für Übersetzungen und Satzarbeiten

Team aus kompetenten und sorgfältig ausgesuchten Übersetzern

Übersetzer für alle Fachgebiete verfügbar

Effiziente Kommunikationswege und kurze Reaktionszeiten

Enger Kontakt zu Übersetzern und Dolmetschern – für maximale Effizienz

Aktives „Mitdenken“ als Baustein der Produktentwicklung

Überprüfung und Klicktests von UI-Übersetzungen

Bereitschaft, auf Extrawünsche einzugehen

Redaktionelle Nachbearbeitung, Druckfahnenkorrektur, Glossare, Versionsverwaltung

Hohe IT-Kompetenz

Verschiedene CAT-Tools und DTP-Software

Berufshaftpflichtversicherung

Wahrung der Interessen von Herstellern bei der Übersetzung von Produktunterlagen

Datenarchivierung für künftigen Zugriff

Archivierung von Glossaren und TMs

Diskretion

Geheimhaltungsvereinbarung (auf Wunsch), sichere Vernichtung vertraulicher Dokumente







Fordern Sie einen Kostenvoranschlag an. Unsere Mitarbeiter beraten Sie gerne!

info@trans-sa.de