Systematic checking and quality control measures by an in-house team under the supervision of the Chief Translator. Our services also allow leverage effects from the use of CAT tools. The one-stop solution all the way to DTP.
From trade fair assistance up to specialized conference interpreting. Nation-wide coverage by our professional network.
Individual tuition by qualified native teachers with many years of experience. A teaching style that focuses on the needs of the learner.
Translation Service S. Arai offers quality services by a well-coordinated team of translators, proofreaders, checkers and native staff to meet the various needs of customers. With us, every single translation undergoes a thorough check by our in-house staff under the supervision of the chief translator, Ms Sumiko Arai. Benefit from her 20+ years of professional experience with supervising whole project whole workflows. Being aware of the differences between East and West allows us to bridge over the cultural divide. Your files will be in the hands of experts who understand what constitutes good writing and layouting in Japanese.
Safeguarding the interests of manufacturers when translating product literature
Privacy awareness training for employees
NDA on request, shredding of sensitive documents
Free estimate in English
Choice translators for all fields of specialization
Proximity to translators and interpreters for maximum efficiency
Cross-checking and online tests of UI translations
Post-editing, blue-print proofreading, glossary, version management
Assorted CAT Tools, DTP software
Our interpreting service commented by:
Interpreting for setting up a German sales office
Our interpreting service commented by:
Translation of operating manuals for all products series
>> Click here for more references
