Software Used


Good translations alone do not yet make successful product literature. Clean typesetting, as e.g. the proper selection of fonts and line breaks, makes an essential contribution to visual appearance and hence the quality of the final product.  

Close cooperation with our DTP expert allows us to provide seamless DTP services for Japanese publications using the following software packages:

 
 DTP Software

・Adobe InDesign
・Adobe Photoshop
・Adobe Illustrator

Our DTP professional design staff will take care of the drafting, editing, designing and layout of printed matters – all the way up to the delivery of end products upon your request.

List of Previous DTP Work


We feel at home with production from a simple flyer to a glossy magazine which requires complex processing of layout and cooperation with the translators.  Please feel free to consult us on your next project.

For your reference, the type of printed matter and fields we dealt with in the past are listed below.

 

Type of Printed Matter

Catalogues
Flyers
Post Cards
Posters
Greeting Cards
Magazines
Newsletters
Operating Manuals
Name Cards
Letterhead
Stickers
Labels
Menus
Roll-ups
.. and many more

Subjects

Media
Art
Music
Automobile
Sports
Medical / Health Care
Dental Treatment
Foods & Beverage
Legal
NGOs
Public Institutions
..and many more