Always on your side –
for handling multi-language documentation

■ One-stop service – for translations into various European languages

Translation Service S. Arai covers not only translations into and from Japanese but also various European languages and a wide range of specialties in close cooperation with proven translators of many years’ standing in the industry.


■ Translations into Japanese

By in-house as well as proven network translators

English → Japanese
German → Japanese

■ Translation from Japanese

in close cooperation with native translators and checkers

Japanese → English
Japanese → German

In addition to our main Japanese work, we also offer German/English and English/German translation by dedicated native staff. Other major European languages, e.g. French, Spanish, Italian and Dutch are similarly covered by experienced native translators associated with us. When launching a product not only on the Japanese market but also worldwide, we are the right partners for all your documentation and localization needs.