対応ソフトの一例


オフィス系ソフトウェア

•    Microsoft Office
•    OpenOffice
•    SDL Trados
•    Across
•    Transit
•    XTM

各種のCATツールに対応。マニュアルなどの技術文の翻訳に威力を発揮します。CATツールの使用により、納期短縮とコストダウンを実現します。また、翻訳をデータベース化して企業の知的財産とすることができます。

 

DTP

•    Adobe InDesign
•    Adobe Illustrator

提携している専門業者による対応。CATツールと組み合わせることで、効率的な版下作成が可能になります。

 

HTMLエディタ

•    Adobe Dreamweaver

 

辞書ビューアー

•    DDwin
•    ViewIng
•    Logophile

25種類以上の辞書を一括検索するのに使用しています。

 

文字数カウント

•    Total Assistant
•    FineCount